How to remove the whole website

Control Panel V3 > Hostings > Websites
You can login to your hosting control panel --> Websites --> Find the target site and click "Manage Websites" --> Then click Delete button:
 
In this way, you will be able to remove the whole website, including the site folder, related database and your email service.